TikTokers Encontram Refúgio no RedNote
Em vez de se afundar na preocupação com a possível perda do acesso ao seu aplicativo favorito de vídeos curtos, a galera do TikTok está migrando para o RedNote, uma plataforma de mídia social chinesa, também conhecida como Xiaohongshu. Decidi experimentar essa plataforma e, pelo que vejo, os chamados “refugiados do TikTok” estão animados em interagir com uma comunidade predominantemente de falantes de chinês, e vice-versa.
RedNote: De Plataforma de Compras a Sucesso Social
Lançado em 2013 como um site de compras, o RedNote evoluiu para um dos aplicativos sociais mais populares da China, oferecendo fotos, vídeos e conteúdos escritos. Atualmente, está vendo um aumento significativo de usuários de outras partes do mundo. Só nos últimos dois dias, mais de 700.000 pessoas se juntaram à plataforma, de acordo com um relatório da Reuters. Embora esse número seja expressivo, ainda representa uma fração dos 150 milhões de americanos que estavam usando o TikTok até o início de 2023.
Interações Entre Culturas
Como mencionado pela CNN, o nome Xiaohongshu significa “livro vermelho pequeno”. Isso pode ser uma referência sarcástica ao famoso “Livro Vermelho” de citações de Mao Tsé-Tung, o pai do comunismo chinês. Muitos usuários dos EUA parecem estar usando a plataforma chinesa como uma resposta ao plano do governo americano de banir o TikTok, mas de uma maneira mais leve e descontraída.
Conteúdo e Humor
No meio de posts em língua chinesa mostrando looks estilosos, vídeos de comidas de dar água na boca e memes que ainda não entendi completamente, há muito conteúdo de expatriados do TikTok. Muitos deles fazem piadas sobre sua repentina presença no aplicativo, com usuários questionando o que os chineses pensariam ao ver esse influxo de americanos. Outros compartilham suas transformações, passando de frequentadores de lojas a usuários falantes de chinês do RedNote.
Os usuários do RedNote também estão recebendo os TikTokers de braços abertos. Vários deles estão ansiosos para apresentar os recursos do aplicativo e compartilhar dicas sobre como usá-lo. Um criador destacou que este é um ótimo momento para mergulhar na cultura chinesa, já que o Ano Novo Chinês se aproxima, ressaltando que os usuários são “obcecados por Luigi, Trump e Round 6”. Alguns até se oferecem para ensinar chinês a esses novos membros da comunidade.
Curiosidade Mútua
No entanto, muitos TikTokers também estão curiosos sobre os usuários do RedNote na China. Um deles pediu: “Amigos chineses, postem fotos das suas refeições ou lanches de hoje! Estou curioso para ver o que você normalmente come.” Outro questiona: “Sou americano. Vocês gostam da gente? Sabemos que vocês não são inimigos. Podemos ser amigos?”
Reflexões Finais
Esse movimento tem um tom bem positivo e divertido, e eu estou aqui por isso! Porém, não tenho certeza se vai durar. Se esses aplicativos crescerem demasiadamente, podem enfrentar um banimento também. Por enquanto, a migração para o RedNote parece ser apenas uma tendência – e as tendências só duram até outra surgir.
